Son nom était Éli

L’homme fort,

L’homme redoutable,

L’homme qui m’a donné la vie,

son nom était Éli.

L’homme dont les épaules m’ont soutenue

quand j’étais très jeune pour parcourir le monde

ou tout simplement pour la joie que ça nous fournissait à tous les deux

son nom était Éli.

L’homme qui chaque martin

dans notre refuge loin de notre pays

s’élevait comme un soleil et nous donnait espoir,

son nom était Eli.

L’homme que, la vie m’a permis de connaître un bout de temps,

son nom était Eli.

L’homme que je n’ai jamais eu la chance de remercier et de lui dire que

je l’aimais,

son nom était Éli.

L’homme que pendant une vingtaine d’années

j’ai recherché dans le visage de chaque homme que je croisais dans les rues,

son nom était Eli.

L’homme qui du jour au lendemain nous a quittés,

L’homme qui a été rappelé,

L’homme qui est entré dans l’immortalité,

son nom était Eli.

L’homme qui, malgré sa longue absence, reste toujours dans mes pensées.

son nom était Eli.

Père,

Eli est ton nom.