Chinese speech

March 31, 2015

Written by Yvette Ramirez​

罗依娓

去年,我去了秘鲁。 我跟十五个同学去秘鲁因为我们访问一个那儿的孤儿院 叫“我们的小兄弟姐妹”。我们在秘鲁呆了十天。我们在飞机上度过了十二个漫长的小时,所以我们抵达酒店的时候,我们都非常累了,但是我们没有休息,我们放下行李,就直接去了孤儿院。这个孤儿院有九十八个孩子。他们的年龄从几个月到十几岁。

我们都非常兴奋见到他们。吃过早饭,我们开始帮他们打扫房间,修理桌椅,修整地面,忙碌起来。虽然我们都那么累,可是我们还是干得很起劲也很开心。他们也积极加入我们,我们一起干得热火朝天。他们这些孩子都很独立,他们很早就开始学习自己做饭,每个星期不同的孩子负责帮助厨房和准备三餐。

这些孩子给我带来了很大的影响。第一个影响,就是他们非常知足。他们食物的质量真的不怎么样,甚至不太好,而且他们也没有很多吃的。可是这些孩子都吃的很开心,他们也完全不会剩饭。在美国,我常常听人说有些外国孩子没有饭吃,不要剩饭的话。可是我第一次经历这些,感觉很震撼。第二个影响,就是他们拥有那么少的东西可是却那么开心。他们像兄弟姐妹一样相处,有九十八个兄弟姐妹,你想一想该有多么开心。我甚至很羡慕他们。这段经历让我懂得什么是爱并且如何给予爱。

 

Yvette Ramirez is a freshman, planning on being a biology major and Chinese minor. The text is a short speech about the time she visited a Peruvian orphanage when she was a senior in high school.