Through my adventures from downtown Chicago to the beaches of Normandy to the banks of the Bosporus in Istanbul I’ve always had a sense of what I hold dear to me like the bustling cafes, the boats floating on helplessly on the Bosporus, and waves crashing against the beaches on Lake Michigan. These memories go along with the subtle reality that these places are real, they’re not just made up images, but real places and real people who continue to shape the world as we know it in its present and future form.

J’étais là

J’étais là

Quand le soleil se levait

et illuminait les boulevards de Paris

J’étais là

Là, quand les nuages blanchissaient

les collines de Millau

J’etais là

Là, au bord du Bosphore

ah, le spectacle des bateaux sur l’eau

Et les lumières…je me rappelle de ces lumières

Je suis là

Je suis là afin de voir le sourire

d’une belle femme.

Pour comprendre la vie ordinaire

d’un ouvrier qui travaille pour soutenir sa famille.

Je suis là afin de boire le vin d’un pays étranger

et apprécier sa culture, sa beauté, son charme

Pour entendre les bruits provenant d’un petit café

Pour sentir le sable de la plage de Normandie

Je suis là afin de comprendre pourquoi Je dois partir.

Je suis là sachant que le monde ne s’arrêtera jamais de tourner

Et que le sourire de cette belle femme ne disparaîtra jamais

Et que les lumières seront toujours dans mes souvenirs.

Les lumières…je me rappelle de ces lumières…Je suis là

Mes souvenirs, mes sentiments, et mes désirs

resteront toujours aux lieux et avec les gens

qui, comme les lumières de Paris, Istanbul, et Chicago,

illumineront toujours mon âme et mon Coeur.

Matt DeMaris graduated from Lake Forest College in 2012 with a degree in International Relations and French. He currently works in Philadelphia, PA as an Assistant Team Lead with a corporate Travel Company called FCm Travel Solutions.